معنى الكلمة "never trouble trouble till trouble troubles you" بالعربية

ماذا تعني "never trouble trouble till trouble troubles you" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

never trouble trouble till trouble troubles you

US /ˈnɛvər ˈtrʌbəl ˈtrʌbəl tɪl ˈtrʌbəl ˈtrʌbəlz ju/
UK /ˈnɛvə ˈtrʌbəl ˈtrʌbəl tɪl ˈtrʌbəl ˈtrʌbəlz ju/
"never trouble trouble till trouble troubles you" picture

تعبير اصطلاحي

لا تبحث عن المشاكل ما لم تبحث هي عنك, لا تثر المشاكل

do not look for problems or trouble where there are none; avoid creating unnecessary difficulties

مثال:
I wouldn't ask him about the missing money yet; never trouble trouble till trouble troubles you.
لن أسأله عن المال المفقود بعد؛ لا تبحث عن المشاكل ما لم تبحث هي عنك.
Why are you checking the engine if the car is running fine? Never trouble trouble till trouble troubles you.
لماذا تفحص المحرك إذا كانت السيارة تعمل بشكل جيد؟ لا تبحث عن المشاكل ما لم تبحث هي عنك.